De modo que robotizar la experiencia creadora, tal como se planteó y sigue planteando, es alejarse sin remedio de la misma, lo que supone otra distancia entre la máquina y el creador.

La máquina no cesa, no se detiene. Su tiempo está siempre disponible. Es allí donde yace su principal diferencia con la obra y la persona del artista: a quien el tiempo —escaso y vertiginoso— termina por consumir.

La obra del estudio Ghibli no puede reducirse a su resultado gráfico —muy laborioso, por cierto—, entre otras cosas porque desconoce la afluencia de factores más sutiles en su gestación: el contexto generacional de sus creadores, sus posiciones políticas e ideológicas y la crítica que les mereció el mundo en ese momento.